Can the LNK WiFi module connect to my network using an ethernet cable?

No.  This controller only is capable of connecting to a local area network via WiFi.