Is it possible for me to access my controller through a desktop computer?

No. At this time, Rain Bird LNK WiFi-enabled controllers can only be accessed via the controller’s front panel and via the Rain Bird mobile app for iOS and Android devices.